SCLS Campus Shop use cookies to enhance your browsing experience. This website only uses essential
cookies
that are necessary for the website to function properly. By clicking "Accept", you consent to the use of
these cookies. More information can be found in our Privacy Policy and Terms
of Use.
Our efforts are dedicated to supporting others. After covering the essential expenses required to operate
the shop, 100% of our proceeds are donated to meaningful causes, ensuring that every purchase helps create a
positive impact beyond our school community.
我们的努力旨在支持他人。收益中的一部分用于保证商店基本运行，剩下的所有收益100%将捐赠给有意义的公益事业，确保每一笔消费都能为我们学校社区以外的社会产生积极影响。
Every six months, we will publicly disclose the income and expenditure records on our website, along with
the allocation of the proceeds. Once our partner organization is confirmed, the name of the charity will be
announced on the website.
每半年我们将在网站上公布半年的收支记录，以及所得收益的去向。合作机构确定后，我们会将机构名称在网站上公布。
How to Buy?如何购买
This website only supports pre-orders, with transactions occurring every Friday at noon during the semester.
The product redemption booth is located on the 1st floor of the Domestic Division High School and Middle School Building and is open every Friday from 12:30 to 12:55, accepting cash, WeChat Pay, and Alipay.
本网站仅支持预订，交易时间为学期中每周五中午。产品兑换柜台位于中国部中学教学楼1楼，开放时间为每周五12:30到12:55，接受现金、微信支付和支付宝。
All pre-ordered items will be reserved for two weeks. If unclaimed within this period, the order will be
automatically canceled. For special circumstances, please contact us. Purchases are limited to current students and staff; account registration requires a school email.
所有预订商品将保留两周。如果在此期限内未领取，订单将自动取消。如有特殊情况，请联系我们。购买仅限在校学生和教职人员。预订需使用学校邮箱。 * All products are currently pre-sale and can be pre-ordered on the official website. The first transaction will take place on December 27th, the Winter Solstice Festival and all clothing products will be delivered in January.所有产品均在预售阶段，可在官网先行预定。首次交易将于12月27日冬至日进行，所有服装类产品一月交付。
Meet our team!认识我们的团队！
SCS is part of ArteZone XiaYa Club under the Domestic Division High School Student Council Clubs Department.SCS隶属于中国部高中学生会社团部ArteZone小雅社，主要负责人员为：
The main organizers are:主要成员有：Amanda (Liting YU) - Design郁立婷 - 设计Henry (Qixin Zhu) - Web Development朱启新 - 网页开发Linda (Fangting Ling) - Marketing林芳婷 - 市场推广Tony (Kaikun Chen) - Accounting陈楷焜 - 财务 Other Members:其他成员：Jiajia Lyu, Weide Dai, Xinyi Wang, Zitong Huang吕珈珈，戴惟德，王心怡，黄梓童*Names are listed in alphabetical order and have no other significance.*名称按字母顺序排列，没有其他意义
